Here is a list of our international sales for “Music & Media”, “Cable & Accessories” and “AmbienTech” in alphabetical
order.
Gerd Weber
Triesting Wohnpark 33
2524 Teesdorf
Austria
tel.: +43-2253 8032 0
fax: +43-6991 0168 919
e-mail: gert.weber@aon.at
Audio Acces S.P.R.L. - B.V.B.A.
Philippe Herzeele
Strijderstraat, 49
1541 Herne
Belgium
tel.: +32-2543 3778 0
fax: +32-2396 3198
e-mail: philippe@audioacces.com
Audio Arte OOD
Blvd. Hristo Smirnenski 72
1164 Sofia
Bulgaria
tel.: +359-2897 9493 21
fax: +359-2963 3901
e-mail: margarit@audioarte-bg.com
Highend
Martin de Zamora 6611 Of. 1606
Las Condes
Santiago de Chile
Chile
tel.: +562-(4537654)
e-mail: omar@highend.cl
Wellwick Audio Ltd.
Rm2201, 22/F., Hong Man Industrial Centre,
2 Hong Man Street, Chai Wan
Hong Kong
China
tel.: +852 (2) 5570012
fax: +852 (2) 8962565
e-mail: info@wellwick.com
EUROSTAR Ostrava s.r.o.
Cestlice 271
25170 Dobrejovice u Prahy
Czech Republic
tel.: +420 323 606 877
fax: +420 323 606 878
e-mail: kholl@eurostar-ostrava.cz
Audiophil I/S
Kronprinsenvej 34
2000 Frederiksberg
Dänemark
tel.: +45-36-781622
fax: +45-36-781688
e-mail: hansdein@hotmail.com
CONCEPT HIFI
Mr. Martti Liikala
Trillakatu 3 C 57
02610 ESPOO
Finnland
tel.: +358-44 5033378
e-mail: info@concepthifi.fi
Kinotechniki Ltd.
Glyfada 14, Pyrgou Str.
16675 ATHENS
Greece
tel.: +302-10-9601071
fax: +302-10-9601071
e-mail: dimitrav@kinotechniki.gr
Wellwick Audio Ltd.
Rm2201, 22/F., Hong Man Industrial Centre,
2 Hong Man Street, Chai Wan
Hong Kong
Hong Kong
tel.: +852 (2) 5570012
fax: +852 (2) 8962565
e-mail: info@wellwick.com
AIDA Audio Kft
Gyár utca 2
(Szent-Györgyi Albert körút 119.)
2340 Budaörs
Hungary
tel.: +36-1-248-2030
fax: +36-1-248-2039
e-mail: gvajna@aida-audio.hu
Leading Lifestyle Solutions PVT LTD
New No. 76, Old No. 104,
Dr. R K Salai, Mylapore
600004 Chennai
India
tel.: +91-44-24662190
fax: +91-44-42000094
e-mail: dan@prodigi.co.in
Finesse Audio
Cempaka Putih Tengah 31/1
10510 Jakarta
Indonesia
tel.: +62-818858218
e-mail: ttm3@indosat.net.id
Jam Corporation
N° 1, Tahmoress St.,
Dr. Mofateh Ave.,
TEHRAN 15848 64745
Iran
tel.: +98 0218826086
fax: +98 0218846337
e-mail: acg@mftmail.com
Tecnofuturo SRL
Via Rodi 6
25124 Brescia
Italy
tel.: +39 393 927 782 5
fax: +39 (0)30 247 560 6
e-mail: a.bonfadini@tecnofuturo.it
Tosy Corporation
18-4 Ebisu 1-Chome
Shibuya-Ku
Tokyo
Japan
tel.: +81-3-54235511
fax: +81-3-54235515
e-mail: akane.urata@tosy-corp.com
SIA "Legato Plus"
Sharlotes Str. 6
1001 RIGA
Latvia
tel.: +371-9206002
fax: +371 7339202
AUDIO COMPONENTAI
Car audio & security corp.
Algirdo, 54
50157 Kaunas
Lithuania
tel.: +370 (687) 26944
fax: +370 (37) 732558
e-mail: komponentai@one.lt
Hi-FI Center
MARBCOMERT SRL
Decebal, 23; of 235
11632 Chisinev, MD 2002
Moldavia
tel.: +37322-522051
fax: +37322-522051
e-mail: boris@hi-fi.md
Heijmans Sound & Vision
Zuideinde 281 B
1511 GP Oostzaan
Netherlands
tel.: +31 203372886
fax: +31 204920634
e-mail: kantoor@heijmanssoundenvision.nl
AC/Audio Components
ul. Bezowa 10/7
70781Sczecin
Poland
tel.: +48 602652365
fax: +48-914635358
e-mail: acjaki@foni.net
DelAudio Lda
Centro Empresarial Talaide II
Estrada Octavio Pato,Armazem- F2-Bloco A
2785-601 S. Domingos de Rana
Portugal
tel.: +351-21-8436410
fax: +351-21-8436419
e-mail: catarina-yanez@mail.telepac.pt
Sound Masters srl
Str. Emil Racovita Nr. 24A,
077190 Voluntari, Ilfov
Romania
tel.: +40(21)3168554,55,56
fax: +40(21)3168554,55,56
e-mail: mihailungu@soundmasters.ro
INRE LLC.
St Simpheropolskiy bulvar,
dom 11/12, str. 2-1
113556 MOSCOW
Russia
tel.: +7499-196 9791
fax: +7-499 196-9931
e-mail: irina@esoterica.ru
ARIS JABOLKO d.o.o.
Bognarjeva pot 44
1210 LJUBLJANA-SENTVID
Slovenia
tel.: +38 615615000
fax: +38 615615005
Sovico AV Corporation
1027-5 Bangbae3-Dong
Seocho-Ku
137-851 Seoul
South Korea
tel.: +82-2-525 0704
fax: +82-2-523 5504
e-mail: jykwon@sovico.co.kr
Viddatec Project S.L.
Camino Mas del Moret 25
Poligono Industrial La Garrofera
Alaquas - Valencia
Spain
tel.: +34-961 50 86 65
fax: +34 961 50 82 29
e-mail: info@viddatec.com
Elconex AG
Mattenstrasse 16
3256 Seewil
Switzerland
tel.: +41-31-8795555
fax: +41-31-8795550
e-mail: reto.duerler@elconex.ch
Piyanus Electric LTD.,Part..
1240/12 Soi Sukhumvit
101/1 Kwang Bangjak Khet Phrakanong
Bangkok
Thailand
tel.: +66-2 74643024
fax: +66 2 7464304
e-mail: sales@piyanas.com
EXTREME AUDIO
Aydogan Kardesler Ltd.sti.
Eskiuskudar Icerenkoy yolu. Aydogan
Apt.14/A
34752 ICERENKOY - ISTANBUL
Türkey
tel.: +90-216574 3877
fax: +90 216574 3846
e-mail: import@extreme-audio.com
DVD / CD / SACD
MFG Entertainment Service GmbH
Hauptstr. 33
2485 Wimpassing
Austria
tel.: +43-6645 0100 72
e-mail: thomas.thron@mfgentertainment.at
DVD / CD / SACD
coast to coast bv
Akeleibaan 60
2908 KA Capelle Aan Den Ijssel
Belgium
tel.: +31-1026 4284 0
fax: +31-1026 4283 5
e-mail: natasja@cddirect.nl
DVD
Fernanda Audi - Som Livre
Rua Assuncao, 443 - Botafogo
22251-030 Rio de Janeiro, RJ,
Brasil
tel.: +55-2123 2333 69
fax: +55-2122 8696 35
e-mail: paradise@paradiserecords.com.br
DVD / CD / SACD
Dukyan Meloman Eood
6-Ti Septemvri 7a
1000 Sofia
Bulgaria
tel.: +359 2988 5862
fax: +359 2988 5862
e-mail: contacts@meloman-bg.com
DVD / CD / SACD
Helan Kommunikation
Lars- Olof Helén
Ceremonimästarvägen 33
18140 Lidingö
Denmark
tel.: +46-87676840
fax: +46-87673372
e-mail: lars-olof.helen@helan.se
DVD / CD / SACD
Proper Music
Frances Courtney
Kangley Bridge Road
The New Powerhouse-Gateway Business Centre
London SE26 5AN
England
tel.: +44 (208) 676 5162
e-mail: fran.courtney@properdistribution.co.uk
DVD / CD / SACD
Helan Kommunikation
Lars- Olof Helén
Ceremonimästarvägen 33
18140 Lidingö
Finland
tel.: +46-87676840
fax: +46-87673372
e-mail: lars-olof.helen@helan.se
DVD / CD / SACD
Mosaic Music Distribution S.A.R.L.
Maxence Benin
Z.I. Thibaud
5, rue Boudeville
31100 Toulouse
France
tel.: +33-5-34312676
fax: +33-5-34312677
e-mail: maxben@wanadoo.fr
DVD / CD / SACD
A & N Records
7 Athinas Str.
54634 Thessaloniki
Greece
tel.: +30-2310249248
fax: +30-2310249207
e-mail: an@northnet.gr
DVD / CD / SACD
Silk Road Music Co. Ltd.
Flat C2, 8/F.,
Wing Hing Industrial Building
14 Hing Yip Street / Kwun Tong
Kowloon
Hong Kong
tel.: +852-2344-3606
fax: +852-2344-3243
e-mail: sales@silkroadmusic.net
DVD / CD / SACD
Karsay es Tarsa Kft.
Leczy Lajos u. 4.fsz.2.
1022 Budapest
Hungary
tel.: +36-1-3941837
fax: +36-1-200-9650
e-mail: gyukars@axelero.hu
DVD / CD / SACD
EGEA M.T. SRL
Corso Mazzini, 12
12037 Saluzzo (CN)
Italy
tel.: +39-175-217323
fax: +39-175-475154
e-mail: emanuele@egeamusic.com
DVD / SACD
KING INTERNATIONAL INC.
1-2-3 Otowa, Bunkyo-ku
112-0013 Tokyo
Japan
tel.: +81-3-3945-2333
fax: +81-3-3945-2828
e-mail: kii@kingrecords.co.jp
DVD / CD / SACD
Multimediju Aksesuari Ltd.
Braslas street 27
1035 Riga
Latvia
tel.: +371 2 8347699
fax: +371 7566640
e-mail: office.ma@apollo.lv
DVD / CD / SACD
coast to coast bv
Akeleibaan 60
2908 KA Capelle Aan Den Ijssel
Luxembourg
tel.: +31-10-26 42 840
fax: +31-10-26 42 835
e-mail: natasja@cddirect.nl
DVD / CD / SACD
coast to coast bv
Akeleibaan 60
2908 KA Capelle Aan Den Ijssel
Netherlands
tel.: +31-10-26 42 840
fax: +31-10-26 42 835
e-mail: natasja@cddirect.nl
DVD / CD / SACD
Yellow Eye Distribution
33 Fortune Street
9001 Dalmore Dunedin
New Zealand
tel.: +64-34739426
fax: +6434739700
e-mail: simon@yelloweye.co.nz
DVD / CD / SACD
Helan Kommunikation
Lars- Olof Helén
Ceremonimästarvägen 33
18140 Lidingö
Norway
tel.: +46-87676840
fax: +46-87673372
e-mail: lars-olof.helen@helan.se
DVD / CD / SACD
Wydawnictwo Rock-Serwis
Piotr Kosinski
al. Beliny-Prazmowskiego 28
31-514 Krakow
Poland
e-mail: piotr.kosinski@rockserwis.pl
DVD / CD / SACD
A & A Records
Str. Ocolului 20
020624 Bucharest
Romania
tel.: +40-21-211-7741
fax: +40-21-211-7756
e-mail: ileana@alma.ro
DVD / CD / SACD
SUNSEC
Jurija Gagarina 26V
11073 Beograd
Serbia
tel.: +381-11-212-91-17
fax: +381-11-301-50-27
e-mail: aca@one-hifi.com
DVD / CD / SACD
DIVYD s.r.o.
Trstínska 11
84106 Bratislava
Slovakia
tel.: +421-2-54433-888
fax: +421-2-54434-387
e-mail: divyd@divyd.sk
DVD / CD / SACD
INTEK
Koroska cesta 14
4000 Kranj
Slovenia
tel.: +386- 4 23 63 430
fax: +386 4 23 63 435
e-mail: intek@siol.net
DVD / CD / SACD
Sheer Group
356 Oak Avenue, Ferndale Randburg
P.O. Box 3128 Parklands
2121 Parklands-Johannesburg
South Africa
tel.: +27-11 438 7000
fax: +27 86 672 0329
e-mail: rob@sheer.co.za
DVD / CD / SACD
KANG & MUSIC, INC.
3rd FL, 4-Ro, 27-Ga, 514-7,
Pajubookcity, Moonbal-Ri,
Kyoha-Eup, Paju-Si,
413-756 Kyonggi-Do,Korea
South Korea
tel.: +82-2-2696-0137
fax: +82-2-2696-0870
e-mail: illwind@unitel.co.kr
DVD / CD / SACD
Dial Discos, S.L.
Antonio Cabezon, 83, 1a planta
28034 Madrid
Spain
tel.: +34-91-7462613
fax: +34-91-7475179
e-mail: dialinternac@dialdiscos.com
DVD / CD / SACD
Helan Kommunikation
Lars- Olof Helén
Ceremonimästarvägen 33
18140 Lidingö
Sweden
tel.: +46-87676840
fax: +46-87673372
e-mail: lars-olof.helen@helan.se
DVD / CD / SACD
K-Tel International
(Switzerland) AG
Blegistrasse 1
6343 Rotkreuz
Switzerland
tel.: +41-41-799-59-00
fax: +41-41-799-59-01
e-mail: ms@k-tel.ch
DVD / CD / SACD
Music Video Distributors
H-840 North Circle Drive
Route 422 Business Center
PA 19456 Oaks
USA
tel.: +001-610-650-8200
fax: +001-610-650-9102
Gerd Weber
Triesting Wohnpark 33
2524 Teesdorf
Austria
tel.: +43-2253 8032 0
fax: +43-6991 0168 919
e-mail: gert.weber@aon.at
Audio Acces S.P.R.L. - B.V.B.A.
Philippe Herzeele
Strijderstraat, 49
1541 Herne
Belgium
tel.: +32-2543 3778 0
fax: +32-2396 3198
e-mail: philippe@audioacces.com
Hager Controls SAS
Etablissement de Bordeaux
11, rue Pablo Néruda
33140 Villenave D´Ornon
France
tel.: +33 557 35 50 50
e-mail: emmanjel.cotte@hager.fr
Simcon Group Ltd.
Room 607 , 6/F Yuen Sheng Center
64 Hoi Yuen Road, Kwun Tong
Kowloon, Hong Kong
Hong Kong
tel.: +(852) 2389 6399
fax: +(852) 2172 7844
e-mail: info@simcon.com.hk
I Kashtan
Mr. Kashtan Etay
5 Tel-Biborim st.
68105 Tel-Aviv
Israel
tel.: +972-3-513-6666
fax: +972-3-513-6655
e-mail: dagana@kashtan.co.il
Heijmans Sound & Vision
Wetering 7
1261ND Blaricum
Netherlands
tel.: +31-355247075
fax: +31-355247319
e-mail: kantoor@heijmanssoundenvision.nl
TIFT d.o.o.
Kamniska 41
1000 Ljubljana
Slovenia
tel.: +386-1 600 10 20
fax: +386 1 600 10 30
e-mail: peter.vuksinic@tift.si
Viddatec Project S.L.
Camino Mas del Moret 25
Poligono Industrial La Garrofera
Alaquas - Valencia
Spain
tel.: +34-961 50 86 65
fax: +34 961 50 82 29
e-mail: info@viddatec.com
e-in ag
Im Tobel 5
8340 Hinwil-Hadlikon
Switzerland
tel.: +41-43843-2525
fax: +41-43843-2529
e-mail: honegger@e-in.ch
